PEC: dg-a[at]pec.cultura.gov.it   e-mail: dg-a[at]cultura.gov.it   tel: (+39) 06 6723 6936

 

Direzione generale Archivi

Newsletter

Iscriviti alla Newsletter della Direzione generale Archivi per ricevere una sintesi delle notizie salienti pubblicate sul nostro sito.

CLICCA QUI


Notizia

Milano Design Week, trionfa all’Archivio di Stato l’installazione “Ooooh, that’s EpiQ!”

English version below

La Direzione Generale Archivi e l’Archivio di Stato di Milano esprimono grande soddisfazione per il successo dell’installazione “Ooooh, that’s EpiQ!” di Škoda Auto, ospitata presso il Palazzo del Senato, ospitata presso il Palazzo del Senato e vincitrice del Fuorisalone Award 2026 nell’ambito della Milano Design Week.

Il progetto, firmato dal digital artist spagnolo Ricardo Orts (fondatore di Ulises Studio e inserito tra i Forbes Top 100 Best Creatives for Business 2024), ha conquistato sia il pubblico sia il Comitato Tecnico, distinguendosi per qualità e impatto.

L’installazione, concepita come un “landscape vibrante e in continua evoluzione”, ha proposto un dialogo armonico tra forme contemporanee e spazio storico. La scelta di accoglierla nei cortili del Palazzo del Senato, sede dell'Archivio di Stato, è nata da un’attenta valutazione, che ne ha riconosciuto il valore culturale e la piena compatibilità con il contesto monumentale, nel rispetto delle sue caratteristiche architettoniche e della funzione istituzionale.

Il riconoscimento ottenuto conferma la validità di un percorso orientato a valorizzare in modo sostenibile spazi di grande pregio, promuovendo l’incontro tra patrimonio storico e creatività contemporanea e rendendo l'Archivio di Stato sempre più aperto e vitale per la città.


Milan Design Week: The installation Ooooh, that’s EpiQ! takes center stage at the State Archives

The General Directorate of Archives and the Milan State Archives express their great satisfaction with the success of Škoda Auto’s installation *Ooooh, that’s EpiQ!*, hosted at the Palazzo del Senato and winner of the 2026 Fuorisalone Award as part of Milan Design Week

The project, created by Spanish digital artist Ricardo Orts (founder of Ulises Studio and named among Forbes’ Top 100 Best Creatives for Business 2024), won over both the public and the Technical Committee, standing out for its quality and impact.

The installation, conceived as a “vibrant and ever-evolving landscape”, fostered a harmonious dialogue between contemporary forms and the historic setting. The decision to host it in the courtyards of the Palazzo del Senato, home to the State Archives, followed a careful assessment that recognised its cultural value and full compatibility with the monumental setting, whilst respecting its architectural features and institutional function.

This recognition confirms the validity of an approach aimed at sustainably enhancing spaces of great value, fostering the encounter between historical heritage and contemporary creativity, and making the State Archives increasingly open and vital to the city.